O site NickelbackPt está a procura de colaboradores para participarem no blog. Interessados entrem em contacto pelo seguinte email: nickelbackpt@hotmail.com

quinta-feira, 20 de março de 2008

Tradução - How you remind me

How you remind me - É assim que me lembras


Nunca consegui ser um sábio
Não consegui continuar como um pobre velho roubando
Cansado de viver como um cego
Estou farto da visão sem sentido de sentimento

É assim que me lembras
É assim que me lembras do que realmente sou

Não parece teu pedir desculpa, eu estava á espera numa história diferente
Desta vez estou errado por te dar um coração que vale a pena quebrar
Estive enganado, estive em baixo, estive no fundo de todas as garrafas
Estas cinco palavras na minha cabeça gritam “já nos estamos a divertir?”

Não é que não o soubesses
Eu disse que te amava e juro que ainda amo
E deve ter sido horrível
Porque viver comigo deve ter-te quase morto

É assim que me lembras do que realmente sou
É assim que me lembras do que realmente sou

Não parece teu pedir desculpa, eu estava á espera numa história diferente
Desta vez estou errado por te dar um coração que vale a pena quebrar
Estive enganado, estive em baixo, estive no fundo de todas as garrafas
Estas cinco palavras na minha cabeça gritam “já nos estamos a divertir?”

Nunca consegui ser um sábio
Não consegui continuar como um pobre velho roubando

É assim que me lembras
É assim que me lembras do que realmente so

Não parece teu pedir desculpa, eu estava á espera numa história diferente
Desta vez estou errado por te dar um coração que vale a pena quebrar
Estive enganado, estive em baixo, estive no fundo de todas as garrafas
Estas cinco palavras na minha cabeça gritam “já nos estamos a divertir?”

Sem comentários:

Enviar um comentário

Clicky Web Analytics